Pravila o privatnosti

SADRŽAJ:

  1. OPĆE ODREDBE
  2. OSNOVNA OBRADA PODATAKA
  3. Svrha, osnova i trajanje obrade podataka u internetskoj trgovini
  4. VODITELJ PODATAKA ZA INTERNETSKU TRGOVINU
  5. IZRADA PROFILA INTERNETSKE TRGOVINE
  6. PRAVA VODITELJA PODATAKA ISPUNJENO
  7. KOLAČIĆI U INTERNETSKOJ TRGOVINI, OPERATIVNI PODACI I ANALIZA
  8. ZAVRŠNE ODREDBE

1. OPĆE ODREDBE

1.1 Ova Pravila o privatnosti internetske trgovine pružaju se samo u informativne svrhe i nisu obvezujuća za korisnike usluga internetske trgovine ili kupce. Pravila o privatnosti sadrže, posebno, načela koja uređuju obradu osobnih podataka od strane Upravitelja internetske trgovine, uključujući osnovu, svrhu i opseg obrade, kao i prava ispitanika i informacije o korištenju kolačića i povezanih alata za analizu u internetskoj trgovini.

1.2 Voditelj obrade osobnih podataka prikupljenih putem internetske trgovine je LeadsMansion Sp. z o., sa sjedištem na adresi Aleje Jerozolimskie 89/43, 02-101 Varšava; upisan u Trgovački registar Nacionalnog suda pod brojem KRS 0000533174; temeljni kapital: 10.000,00 PLN; porezni identifikacijski broj: 7010450317; ID tvrtke: 360272509 i adresa e-pošte: hr@vogler.store – u daljnjem tekstu „Voditelj obrade“ i istovremeno pružatelj usluga internetske trgovine i prodavatelj.

1.3 Voditelj obrade osobne podatke iz internetske trgovine u skladu s važećim pravom, posebno Uredbom (EU) 2016/679 Europskog parlamenta i Vijeća od 27. travnja 2016. o zaštiti pojedinaca u vezi s obradom osobnih podataka i o slobodnom kretanju takvih podataka te o stavljanju izvan snage Uredbe 95/679/EZ, poznate kao „Opća uredba o podacima“ Uredba o zaštiti podataka” ili „GDPR”. Službeni tekst GDPR-a glasi: http://eur-lex.europa.eu/legal-content/PL/TXT/?uri=CELEX%3A32016R0679

1.4 Korištenje internetske trgovine, uključujući kupnju, je dobrovoljno. Davanje osobnih podataka od strane korisnika ili kupaca usluge putem internetske trgovine također je dobrovoljno, uz dvije iznimke: (1) sklapanje ugovora s operaterom: ako korisnici ili kupci usluge ne daju osobne podatke potrebne za sklapanje i izvršenje ugovora o kupnji i prodaji s dužnikom ili ugovora o pružanju elektroničkih usluga, u slučajevima i u opsegu navedenom na web stranici internetske trgovine, u pravilima internetske trgovine i ovoj politici zaštite osobnih podataka, sklapanje ugovora o zaštiti podataka neće biti moguće. U tom slučaju, davanje osobnih podataka predstavlja ugovornu obvezu. Ako ispitanik želi sklopiti određeni ugovor s operaterom, dužan je dati tražene podatke. Opseg podataka potrebnih za sklapanje ugovora uvijek je unaprijed određen na web stranici internetske trgovine i u njezinim općim uvjetima poslovanja. (2) Pravna obveza voditelja obrade: Pružanje osobnih podataka pravna je obveza koja proizlazi iz općih propisa koji voditelju obrade nameću obvezu (npr. obrada u porezne ili računovodstvene svrhe). Ako se podaci ne dostave, voditelj obrade ne može ispuniti te obveze.

1.5 Voditelj obrade posvećuje posebnu pozornost zaštiti interesa pojedinaca čije osobne podatke obrađuje i posebno je dužan osigurati da prikupljeni podaci: (1) se obrađuju zakonito; (2) se prikupljaju u određene legitimne svrhe i da se dalje ne obrađuju na način koji nije u skladu s tim svrhama; (3) su činjenično točni; daju se u svrhe njihove obrade; (4) čuvaju se u obliku koji omogućuje identifikaciju ispitanika ne dulje nego što je potrebno za postizanje ciljeva obrade; i (5) obrađuju se na način koji osigurava odgovarajuću sigurnost osobnih podataka, uključujući zaštitu od neovlaštene ili nezakonite obrade te od slučajnog gubitka, uništenja ili oštećenja odgovarajućim tehničkim i organizacijskim mjerama. Voditelj obrade mora, uzimajući u obzir prirodu, opseg, kontekst i svrhe obrade te rizik štete pravima i slobodama pojedinaca, koja može varirati u vjerojatnosti i težini, provesti odgovarajuće tehničke mjere i mora biti u mogućnosti dokazati da se obrada provodi u skladu s ovom Uredbom. Mora pregledati i ažurirati te mjere prema potrebi. Voditelj obrade mora provesti tehničke mjere kako bi spriječio neovlaštene osobe da primaju i mijenjaju elektronički prenesene osobne podatke.

1.7 Sve riječi, izrazi i kratice u ovoj politici privatnosti koje počinju velikim slovom (npr. prodavač, online te-trgovina, elektronička usluga), tumače se u skladu s definicijama sadržanima u pravilima internetske trgovine, koja su dostupna na web stranici internetske trgovine.

2. OSNOVA ZA OBRADU PODATAKA

2.1 Voditelj obrade ovlašten je obrađivati osobne podatke ako se primjenjuje barem jedan od sljedećih uvjeta: (1) Neke osobne podatke daje ispitanik ili služe nekoliko određenih svrha; (2) obrada je potrebna za izvršenje ugovora čija je stranka ispitanik ili radi poduzimanja koraka na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora; (3) obrada je potrebna za ispunjavanje zakonske obveze kojoj podliježe voditelj obrade; ili (4) obrada je nužna za zaštitu legitimnih interesa voditelja obrade ili treće strane, osim ako nad takvim interesima ne prevladavaju interesi ili temeljna prava i slobode ispitanika koji zahtijevaju zaštitu osobnih podataka, posebno kada je ispitanik dijete.

2.2 Obrada osobnih podataka od strane voditelja obrade uvijek zahtijeva postojanje barem jedne od osnova za zaštitu osobnih podataka navedenih u odjeljku 2.1. Specifična pravna osnova za obradu osobnih podataka korisnika i kupaca internetske trgovine od strane voditelja obrade navedena je u sljedećem odjeljku Politike zaštite osobnih podataka u vezi sa specifičnom svrhom obrade osobnih podataka od strane voditelja obrade.

3. SVRHA, OSNOVA, TRAJANJE I OPSEG OBRADE PODATAKA U INTERNETSKOJ TRGOVINI

3.1 Svrha, osnova i trajanje obrade osobnih podataka od strane kontrolora i primatelja uvijek proizlaze iz operacija koje provodi korisnik ili kupac odgovarajuće usluge u internetskoj trgovini i kontrolor.

3.2 Kontrolor može obrađivati osobne podatke u razdoblju navedenom u internetskoj trgovini.

ispod

Postupanje na zahtjev ispitanika prije sklapanja gore navedenih ugovora

Svrha obrade podataka

Pravna osnova za obradu podataka

Članak 6(1)(b) GDPR-a (ispunjenje ugovora): Obrada je nužna za ispunjenje ugovora čija je stranka ispitanik ili radi poduzimanja koraka na zahtjev ispitanika prije sklapanja ugovora.

Nužno za sklapanje, dovršetak ili izvršenje ugovora. ugovori o elektroničkim uslugama.

Izravni marketing

Članak 6(1)(f) GDPR-a (legitimni interes kontrolora): Obrada podataka je nužna u svrhu legitimnih interesa koje provodi kontrolor. obrade, kao što su zaštita interesa i ugleda kontrolora, njegove internetske trgovine i prodaje proizvoda.

Međutim, to se ne odnosi na svrhe interesa kontrolora za ostvarivanje pravnih zahtjeva protiv ispitanika. U vezi s vašom profesionalnom aktivnošću. Zastarni rok reguliran je zakonom, posebno Građanskim zakonikom (opći zastarni rok za trgovačke zahtjeve je tri godine, a za kupoprodajne ugovore dvije godine).

Voditelj obrade ne smije obrađivati podatke u svrhu izravnog marketinga ako je ispitanik stvarno prigovorio takvoj obradi.

Marketing

Članak 6(1)(a) GDPR-a (privola): Ispitanik je pristao na obradu svojih osobnih podataka u svrhu izravnog marketinga.

Podaci će se pohranjivati sve dok ispitanik ne povuče svoju privolu za obradu svojih podataka u tu svrhu. kraj.

Izražavanje mišljenja kupca o sklopljenom ugovoru o prodaji

Članak 6(1)(a) GDPR-a: Ispitanik je pristao na obradu svojih osobnih podataka u svrhu izražavanja mišljenja.

Podaci će se pohranjivati sve dok ispitanik ne povuče svoju privolu za obradu podataka u tu svrhu.

Računovodstvo

Članak 6(1)(c) GDPR-a, u vezi s člankom 74(2) Zakona o računovodstvu od 30. siječnja 2018. (Narodne novine 2018., br. 395): Obrada podataka je nužna za ispunjavanje zakonske obveze kojoj podliježe kontrolor.

Podaci se pohranjuju u zakonski propisanom razdoblju koje obvezuje kontrolora na čuvanje računovodstvenih dokumenata (5 godina od početka godine koja slijedi nakon financijske godine na koju se podaci odnose).

Postavljanje, ostvarivanje ili obrana pravnih zahtjeva koje podnosi kontrolor ili protiv njega

Članak 6(1)(a) i (f) GDPR-a (legitimni interesi kontrolora): Obrada je potrebna u svrhu legitimnih interesa kontrolora, odnosno za postavljanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva koje podnosi kontrolor ili protiv njega.

Podaci se pohranjuju dok god legitimni interesi kontrolora nadjačavaju nad njima, ali ne smiju premašiti zastarni rok za zahtjeve protiv kontrolora (opći zastarni rok za zahtjeve protiv kontrolora je (obično šest godina).

Korištenje web stranice internetske trgovine i osiguravanje njezina pravilnog funkcioniranja Članak 6. (1) (f) GDPR-a (legitimni interes kontrolora): Obrada podataka je nužna u svrhe koje proizlaze iz legitimnih interesa kontrolora, kao što su rad i održavanje web stranice internetske trgovine. Podaci će se pohranjivati dok se ne ispune legitimni interesi kontrolora, ali ne dulje od zastare za potraživanja protiv ispitanika koja proizlaze iz njegovih poslovnih aktivnosti. Zastara je regulirana zakonom, posebno Građanskim zakonikom (opći rok zastare za trgovačke potraživanja je tri godine, a za ugovore o prodaji dvije godine).
Statistika i analiza prodaje u internetskoj trgovini Članak 6. (1) (f) GDPR-a (legitimni interes kontrolora): Obrada podataka je nužna u svrhe koje proizlaze iz legitimnih interesa kontrolora, posebno za prikupljanje statističkih podataka i analizu prodaja internetske trgovine radi poboljšanja poslovanja i povećanja prodaje proizvoda. Podaci se pohranjuju dok traje isključivi interes kontrolora, ali ne dulje od zastare za potraživanja protiv ispitanika koji proizlaze iz poslovnih aktivnosti kontrolora. Zastara je regulirana zakonom, posebno Građanskim zakonikom (opći rok zastare za trgovačka potraživanja je tri godine, a za kupoprodajne ugovore dvije godine).

4.

PRIMATELJI PODATAKA U INTERNETSKOJ TRGOVINI

4.1 Za pravilno funkcioniranje internetske trgovine, uključujući sklapanje ugovora o kupnji i prodaji, kontrolor može koristiti usluge vanjskih organizacija (kao što su pružatelji softvera, kurirske službe ili pružatelji platnih usluga). Kontrolor će koristiti samo izvršitelje obrade koji nude dovoljna jamstva u pogledu provedbe odgovarajućih tehničkih i organizacijskih mjera kako bi se osiguralo da je obrada podataka u skladu sa zahtjevima GDPR-a i kako bi se zaštitila prava ispitanika.

4.2 The kontrolor može prenijeti osobne podatke trećoj straniU takvom slučaju, voditelj obrade će osigurati da se to provodi u zemlji koja osigurava odgovarajuću razinu zaštite u skladu s GDPR-om te da subjekt podataka ima mogućnost dobiti kopiju svojih podataka. Voditelj obrade će prikupljene osobne podatke otkriti samo u mjeri u kojoj je to potrebno za postizanje svrhe obrade podataka, u skladu s ovom Politikom zaštite podataka.

4.3 Podaci korisnika usluga i kupaca internetske trgovine mogu se otkriti sljedećim primateljima ili kategorijama primatelja:

4.4 Prijevoznici/Agenti kurirske službe: Ako kupac koristi internetsku trgovinu za dostavu proizvoda poštom ili kurirskom službom, Voditelj obrade će prikupljene osobne podatke prenijeti odabranom prijevozniku, agentu ili predstavniku koji obavlja dostave u ime Voditelja obrade, u mjeri u kojoj je to potrebno za dostavu proizvoda kupcu.

4.5 Organizacije koje obrađuju elektronička plaćanja ili bankovne kartice: Ako kupac koristi elektronička plaćanja ili bankovne kartice u internetskoj trgovini, Voditelj obrade će na zahtjev kupca prikupljene osobne podatke prenijeti odabranoj organizaciji koja obrađuje ta plaćanja. Podaci će biti dostupni u internetskoj trgovini u mjeri potrebnoj za obradu plaćanja kupca.

4.6 Pružatelji usluga koji Kontroloru pružaju tehnička, IT i organizacijska rješenja koja mu omogućuju poslovanje, uključujući internetsku trgovinu i elektroničke usluge koje se pružaju putem nje (uključujući pružatelje IT softvera potrebnog za rad internetske trgovine, pružatelje usluga e-pošte i pružatelje usluga hostinga softvera potrebne za administraciju i tehničku podršku Kontrolora). Kontrolor će otkriti osobne podatke prikupljene od Klijenta samo u određenoj mjeri i u skladu s načelima za obradu osobnih podataka u ime relevantnog pružatelja usluga.

4.7 Pružatelji računovodstvenih, pravnih i konzultantskih usluga koji pomažu Kontroloru u računovodstvenim, pravnim ili konzultantskim pitanjima (uključujući revizorske, pravne ili tvrtke za naplatu dugova). Kontrolor će otkriti osobne podatke prikupljene od Klijenta samo u mjeri potrebnoj za postizanje relevantne svrhe obrade, u skladu s ovim načelima zaštite podataka. 5.

PROFILIRANJE PRI ONLINE KUPNJAMA

5.1 GDPR zahtijeva od kontrolora da obavijesti ispitanika o automatiziranom donošenju odluka, uključujući profiliranje u smislu članka 6(2) i članka 22(1) i (4) GDPR-a, te barem u tim slučajevima da pruži smislene informacije o načelima njegove upotrebe, kao i o značaju i mogućim posljedicama takve obrade podataka za ispitanika. U tom smislu, kontrolor pruža informacije o mogućem profiliranju u ovom odjeljku Politike privatnosti.

5.2 Kontrolor može koristiti profiliranje u internetskoj trgovini u svrhu izravnog marketinga. Međutim, odluke kontrolora koje proizlaze iz toga ne odnose se na sklapanje ili odbijanje ugovora o prodaji ili mogućnost korištenja elektroničkih usluga internetske trgovine. Profiliranje u internetskoj trgovini može, na primjer, omogućiti određenoj osobi da iskoristi popust, primi kod za popust, bude informirana o trenutnim kupnjama ili joj se ponudi ponuda proizvoda prilagođena njezinim interesima ili željama ili joj ponuditi bolje uvjete od standardne ponude internetske trgovine. Unatoč profiliranju, ispitanik ima pravo odlučiti hoće li iskoristiti popust ili najbolje uvjete i izvršiti kupnju u internetskoj trgovini.

5.3 Profiliranje u internetskoj trgovini uključuje automatiziranu analizu ili predviđanje ponašanja osobe na web stranici internetske trgovine, na primjer radi slanja koda za popust.

5.4 Ispitanik ima pravo prigovoriti na obradu svojih osobnih podataka koja nema isključive pravne učinke ili koja na njega ne utječe značajno na sličan način.

6. PRAVA ISPITIVANCA PODATAKA KOJI SE OBRAĐUJU

6.1 Pravo na pristup, ispravak, ograničenje, brisanje ili prenosivost podataka: Ispitanik ima pravo od voditelja obrade zatražiti pristup svojim osobnim podacima, njihov ispravak, brisanje ili ograničenje obrade („pravo na zaborav“), kao i pravo prigovoriti na obradu podataka i pravo na prenosivost podataka. Detaljni uvjeti za ostvarivanje gore navedenih prava navedeni su u člancima 15. do 21. GDPR-a.

6.2 Pravo na povlačenje privole u bilo kojem trenutku: Ispitanik čiji se podaci obrađuju od strane kontrolora na temelju izričite privole (u skladu s člankom 6. stavkom 1. točkom (a) ili člankom 6. stavkom 1. točkom 9. točkom (a) GDPR-a) ima pravo povući svoju privolu u bilo kojem trenutku, bez utjecaja na zakonitost obrade provedene na temelju privole do njezina povlačenja.

6.3 Pravo na podnošenje pritužbe nadzornom tijelu: Ispitanik čiji se podaci obrađuju od strane kontrolora ima pravo podnijeti pritužbu nadzornom tijelu u skladu s uvjetima i postupcima utvrđenim u članku 6. stavku 1. točki (a) GDPR-a.i, kako je predviđeno GDPR-om i poljskim zakonodavstvom, posebno Zakonom o zaštiti osobnih podataka. U Poljskoj je nadzorno tijelo predsjednik Ureda za zaštitu osobnih podataka.

6.4 Pravo na prigovor: Ispitanik ima pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti na obradu osobnih podataka koji se na njega odnose, iz razloga koji se odnose na njegovu ili njezinu posebnu situaciju, u skladu s člankom 6(2), člankom 6(1)(e) (javni interes ili službena dužnost) ili člankom 6(1)(f) (legitimni interesi kontrolora) GDPR-a, uključujući profiliranje na temelju tih odredbi. U tom slučaju, voditelj obrade više ne smije obrađivati osobne podatke osim ako ne može dokazati uvjerljive legitimne razloge za obradu koji nadilaze interese, prava i slobode ispitanika ili za pokretanje, ostvarivanje ili obranu pravnih zahtjeva.

6.5 Pravo na prigovor izravnom marketingu: Ako se osobni podaci obrađuju u svrhu izravnog marketinga, ispitanik ima pravo u bilo kojem trenutku prigovoriti obradi svojih osobnih podataka u takve svrhe, uključujući profiliranje ako je obrada povezana s izravnim marketingom.

6.6 Za ostvarivanje prava iz ovog odjeljka Politike privatnosti obratite se voditelju obrade pisanim putem ili e-poštom na adresu navedenu na početku Politike privatnosti ili putem kontakt obrasca na web stranici internetske trgovine.

7. KOLAČIĆI ZA ONLINE KUPOVINU I ANALIZU

7.1 Kolačići su male tekstualne datoteke koje posjetitelji web stranica internetske trgovine šalju na poslužitelj i tamo ih pohranjuju (npr. na tvrdi disk računala, prijenosnog računala ili pametnog telefona, ovisno o uređaju koji posjetitelj koristi u našoj internetskoj trgovini). Detaljne informacije o kolačićima i njihovoj povijesti možete pronaći ovdje: https://pl.wikipedia.org/wiki/HTTP_cookie.

7.2 Kolačići koje šalju web stranice internetskih trgovina mogu se podijeliti u nekoliko vrsta na temelju sljedećih kriterija:

Bez obzira na korišteni preglednik, možete koristiti alate dostupne na web stranici, kao što su: https://www.cookiemetrix.com/ ili: https://www.cookie-checker.com/

Od strane davatelja usluga:

 

1) osobni (kreirani od strane web stranice operatera internetske trgovine) i

2) od strane trećih strana/organizacija (osim operatera)

Ovisno o razdoblje pohrane na uređaju posjetitelja internetske trgovine:

 

1) sesija (dok se internetska trgovina ili web preglednik ne zatvore) i

2) Trajna (pohranjena u vremenu određenom postavkama pojedinačne datoteke ili do ručnog brisanja)

7.5 Većina web preglednika prihvaća kolačiće prema zadanim postavkama. Svaki korisnik može konfigurirati uvjete za korištenje kolačića putem postavki preglednika. Na primjer, pohrana kolačića može se djelomično ograničiti (na primjer, privremeno) ili potpuno onemogućiti. U potonjem slučaju to može utjecati na neke funkcije internetske trgovine (na primjer, proces narudžbe ne može se dovršiti putem obrasca jer se proizvodi ne prikazuju u košarici tijekom plaćanja).

7.6 Postavke kolačića vašeg preglednika važne su za davanje vaše privole za korištenje kolačića u našoj internetskoj trgovini. U skladu s Uredbom, tu privolu možete dati i putem postavki preglednika. Detaljne informacije o upravljanju i brisanju kolačića u najpopularnijim web preglednicima možete pronaći u izborniku Pomoć i na sljedećim stranicama (kliknite na poveznicu):

7.7 Administrator može koristiti usluge Google Analytics i Universal Analytics koje pruža Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, SAD) u Internetskoj trgovini. Ove usluge pomažu Administratoru analizirati promet u Internetskoj trgovini. Podaci prikupljeni putem ovih usluga obrađuju se anonimno (podaci o prometu koji ne dopuštaju identifikaciju pojedinaca) radi stvaranja statističkih podataka,korisno za upravljanje internetskom trgovinom. Ovi podaci su agregirani i anonimni, što znači da ne sadrže nikakve informacije o posjetiteljima web stranice (osobni su i ne omogućuju identifikaciju pojedinaca unutar internetske trgovine). Trgovina prikuplja podatke kao što su izvori i metode kojima su posjetitelji pristupali internetskoj trgovini, kao i njihovo ponašanje na web stranicama trgovine, informacije o uređajima i preglednicima koje su koristili za pregled stranica, IP adresa i domena, geografski i demografski podaci (dob, spol) i interesi.

7.8 Lako je blokirati prijenos informacija o vašim aktivnostima na web stranicama internetske trgovine u Google Analytics. Za to možete koristiti dodatak za preglednik tvrtke Google Inc., dostupan na: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl.

7.9 Što se tiče mogućnosti da Kontrolor koristi usluge oglašavanja i analitike koje pruža Google Ireland Ltd. u svojoj internetskoj trgovini, Kontrolor izjavljuje da su sveobuhvatne informacije o načelima obrade podataka posjetitelja njegove internetske trgovine (uključujući podatke pohranjene u kolačićima) od strane tvrtke Google Ireland Ltd. dostupne u Googleovoj Politici privatnosti, dostupnoj na: 7.10 Kontrolor može koristiti uslugu Facebook pixel, koju pruža Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska), u svojoj internetskoj trgovini. Ova usluga omogućuje Kontroloru mjerenje učinkovitosti oglašavanja, razumijevanje ponašanja posjetitelja internetske trgovine i ponudu personaliziranih oglasa. Detaljne informacije o Facebook pikselu možete pronaći na sljedećoj web stranici: https://www.facebook.com/business/help/742478679120153?helpref=page_content.

7.11 Učinkovitošću Facebook piksela možete upravljati u postavkama oglašavanja na svom Facebook.com računu: https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen.

7.12 Treće strane objavljuju informacije na našoj web stranici na sljedeći način: Kolačići i druge slične tehnologije pohranjuju se na vaš uređaj (npr. računalo, pametni telefon) i dostupni su s njega. To su naši pouzdani partneri s kojima stalno surađujemo kako bismo prilagodili oglase prikazane na našoj i vašoj web stranici, kao i usluge koje pružamo mi i naši pouzdani partneri, vašim potrebama i interesima. Pouzdani partneri su tvrtke holdinga Wirtualna Polska. Detaljne informacije o obradi podataka od strane tvrtke Wirtualna Polska dostupne su u Pravilima o privatnosti tvrtke Wirtualna Polska.

8. ZAVRŠNE ODREDBE

8.1. Internetska trgovina može sadržavati poveznice na druge web stranice. Operater preporučuje da pročitate pravila o privatnosti prilikom posjeta drugim web stranicama. Ova pravila o privatnosti primjenjuju se isključivo na internetsku trgovinu operatera.